←
Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Wer ist verantwortlich?
Severin Schmucki, RevTap, 3507 Biglen, Schweiz
E-Mail: info@revtap.ch
Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
2. Besuch der Webseite
Die Webseite liegt bei Infomaniak Network SA in Genf (Schweiz). Beim Aufruf speichert der Server automatisch technische Angaben wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser-Typ. Diese Angaben brauchen wir nur für den sicheren Betrieb der Seite. Wir werten sie nicht aus, um Sie persönlich zu erkennen.
3. Keine Cookies, keine Analyse
Wir setzen keine Cookies, keine Statistik- oder Werbewerkzeuge und laden keine Inhalte von Google oder sozialen Netzwerken.
Ihr Browser merkt sich nur zwei Dinge lokal auf Ihrem Gerät: die gewählte Sprache und den Inhalt Ihres Warenkorbs. Diese Angaben werden nicht an uns gesendet. Sie können sie jederzeit in den Browser-Einstellungen löschen.
4. Kontaktformular und Bestellungen
Wenn Sie über das Formular schreiben oder bestellen, öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an info@revtap.ch. Erst wenn Sie diese absenden, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und gegebenenfalls Ihre Bestellung (Produkte, Mengen, Lieferadresse). Die Nachricht landet in unserem Postfach bei Infomaniak (Schweiz).
Wir verwenden Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihre Bestellung abzuwickeln. Wir verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
5. Weitergabe
Wir geben nur das Nötige weiter:
- Zahlung: über TWINT (TWINT AG, Schweiz). Dafür erhält TWINT die zur Zahlung nötigen Angaben.
- Versand: Ihre Lieferadresse geht an die Schweizerische Post.
- KI-Assistent: Zur Bearbeitung und Beantwortung unserer E-Mails setzen wir einen KI-Assistenten ein (Anthropic, USA). Dabei kann der Inhalt Ihrer Nachricht in die USA übermittelt werden.
Sonst geben wir keine Daten an Dritte weiter, ausser wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
6. Wie lange wir Daten aufbewahren
Anfragen ohne Bestellung löschen wir, sobald sie erledigt sind, spätestens nach 2 Jahren. Unterlagen zu Bestellungen bewahren wir so lange auf, wie es das Gesetz verlangt (Geschäftsunterlagen bis zu 10 Jahre).
7. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie haben. Sie können verlangen, dass wir falsche Angaben berichtigen oder Ihre Daten löschen, soweit wir sie nicht aufbewahren müssen. Schreiben Sie dazu an info@revtap.ch.
Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch
8. Links zu anderen Seiten
Unsere Seite enthält Links, zum Beispiel zu pold.ch. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Seite. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung der anderen Seite.
9. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich etwas an unserer Seite ändert. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf revtap.ch.
Protection des données
Version : novembre 2026
1. Qui est responsable ?
Severin Schmucki, RevTap, 3507 Biglen, Suisse
E-mail : info@revtap.ch
Cette déclaration se fonde sur la loi suisse sur la protection des données (LPD).
2. Visite du site
Le site est hébergé par Infomaniak Network SA à Genève (Suisse). Lors de chaque visite, le serveur enregistre automatiquement des données techniques comme l'adresse IP, la date et l'heure, la page consultée et le type de navigateur. Nous en avons besoin uniquement pour assurer le bon fonctionnement du site. Nous ne les utilisons pas pour vous identifier personnellement.
3. Pas de cookies, pas d'analyse
Nous n'utilisons ni cookies, ni outils de statistique ou de publicité, et ne chargeons aucun contenu de Google ou de réseaux sociaux.
Votre navigateur retient seulement deux choses, localement sur votre appareil : la langue choisie et le contenu de votre panier. Ces informations ne nous sont pas transmises. Vous pouvez les effacer à tout moment dans les réglages du navigateur.
4. Formulaire de contact et commandes
Si vous nous écrivez ou commandez via le formulaire, votre propre programme de messagerie s'ouvre avec un message préparé à info@revtap.ch. Ce n'est qu'en l'envoyant que nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, votre message et, le cas échéant, votre commande (produits, quantités, adresse de livraison). Le message arrive dans notre boîte mail chez Infomaniak (Suisse).
Nous utilisons ces données uniquement pour répondre à votre demande et traiter votre commande. Nous ne les vendons pas et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
5. Transmission
Nous ne transmettons que le nécessaire :
- Paiement : via TWINT (TWINT SA, Suisse), qui reçoit les données nécessaires au paiement.
- Envoi : votre adresse de livraison est transmise à La Poste Suisse.
- Assistant IA : pour traiter nos e-mails et y répondre, nous utilisons un assistant d'intelligence artificielle (Anthropic, États-Unis). Le contenu de votre message peut alors être transmis aux États-Unis.
Nous ne transmettons aucune autre donnée à des tiers, sauf obligation légale.
6. Durée de conservation
Les demandes sans commande sont effacées une fois traitées, au plus tard après 2 ans. Les documents liés aux commandes sont conservés aussi longtemps que la loi l'exige (documents commerciaux jusqu'à 10 ans).
7. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander quelles données nous détenons sur vous, faire corriger des données inexactes ou les faire effacer, dans la mesure où nous ne sommes pas tenus de les conserver. Écrivez-nous à info@revtap.ch.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : www.edoeb.admin.ch
8. Liens vers d'autres sites
Notre site contient des liens, par exemple vers pold.ch. Ce n'est qu'en cliquant sur un lien que vous quittez notre site. La déclaration de protection des données de l'autre site s'applique alors.
9. Modifications
Nous adaptons cette déclaration lorsque notre site change. La version en vigueur est celle publiée sur revtap.ch.
Privacy policy
Last updated: November 2026
1. Who is responsible?
Severin Schmucki, RevTap, 3507 Biglen, Switzerland
Email: info@revtap.ch
This policy follows the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP).
2. Visiting the website
The website is hosted by Infomaniak Network SA in Geneva (Switzerland). When you visit, the server automatically records technical data such as IP address, date and time, page visited and browser type. We only need this data to run the site securely. We do not use it to identify you personally.
3. No cookies, no tracking
We use no cookies, no analytics or advertising tools, and load no content from Google or social networks.
Your browser only remembers two things locally on your device: your chosen language and the contents of your basket. This information is not sent to us. You can delete it at any time in your browser settings.
4. Contact form and orders
When you write to us or order via the form, your own email program opens with a prepared message to info@revtap.ch. Only when you send it do we receive your name, email address, message and, where applicable, your order (products, quantities, delivery address). The message arrives in our mailbox at Infomaniak (Switzerland).
We use your data only to answer your enquiry and process your order. We do not sell it and do not use it for advertising.
5. Sharing
We only share what is necessary:
- Payment: via TWINT (TWINT Ltd, Switzerland), which receives the data needed for the payment.
- Shipping: your delivery address is passed on to Swiss Post.
- AI assistant: to handle and answer our emails, we use an AI assistant (Anthropic, USA). The content of your message may be transferred to the USA.
We do not share any other data with third parties unless required by law.
6. How long we keep data
Enquiries without an order are deleted once dealt with, at the latest after 2 years. Order records are kept as long as the law requires (business records up to 10 years).
7. Your rights
You can ask at any time what data we hold about you, and ask us to correct inaccurate data or delete it, unless we are required to keep it. Write to info@revtap.ch.
If you are not satisfied with our answer, you can contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC): www.edoeb.admin.ch
8. Links to other websites
Our site contains links, for example to pold.ch. You only leave our site when you click such a link. From then on, the other site's privacy policy applies.
9. Changes
We update this policy when our site changes. The current version on revtap.ch applies.